Hôtellerie

Hotel Stil : site WordPress multilingue et réservation directe pour un hôtel 4 étoiles à Bucarest

Stil Hotel est un hôtel 4 étoiles du nord de Bucarest, proche des quartiers d’affaires et des cliniques. Nous avons construit son site WordPress en six langues, relié à un moteur de réservation directe.

Page d'accueil du site Hotel Stil

Le client

Stil Hotel est un hôtel 4 étoiles situé rue Nicolae Caramfil, dans le nord de Bucarest, dans le quartier dit français. Le site le présente comme une maison tenue depuis 2003, avec trente chambres réparties en quatre catégories : single, queen, twin et king. Sa clientèle est d’abord celle des voyages d’affaires et des séjours médicaux : l’hôpital Ponderas, les centres d’affaires et l’aéroport sont proches. L’hôtel propose aussi des offres autour de Therme Bucarest.

Le pied de page relie Stil Hotel à d’autres adresses : Stil Old Town, Villa Ecletico et le programme Instil Hotels.

Le projet

Nous avons conçu le site de l’hôtel avec un objectif clair : que le visiteur réserve en direct, sur le site, plutôt que sur une plateforme qui prélève une commission. Le formulaire de dates et de voyageurs est placé en haut de la page d’accueil, chaque chambre a sa propre page, et le bouton « Book now » reste visible dans le menu.

Le site est traduit en six langues, pour accueillir la clientèle roumaine comme les visiteurs étrangers. Un blog traite des sujets que cherchent les futurs clients avant de réserver : la vie nocturne de Bucarest, Therme, la proximité de l’hôpital Ponderas. Un formulaire de demande de devis complète la réservation en ligne.

Les choix techniques

  • WordPress et Elementor Pro : l’équipe de l’hôtel modifie elle-même ses pages, ses offres et ses articles.
  • TranslatePress pour les six versions (roumain, anglais, français, allemand, hébreu, espagnol), avec des balises hreflang qui indiquent à Google la bonne version pour chaque langue.
  • Moteur de réservation 5stardesk, relié à tous les boutons de réservation.
  • Yoast SEO pour les balises, le plan du site et les données structurées, et Site Kit pour suivre le site dans les outils Google.

Le pied de page renvoie vers Sécurité WP pour la cybersécurité, et la maintenance WordPress d’un site comme celui-ci peut être confiée à WP Solution. Pour aller plus loin sur la réservation directe, lisez notre article sur Boulevard Hotels et voyez notre page expert WordPress.

Autres réalisations

Toutes nos réalisations (28)

Un projet proche de celui-ci ?

Décrivez votre projet en quelques lignes. Nous revenons vers vous pour en parler et préparer un devis.